30 octobre 2005
News
AREVA remporte trois contrats en Chine pour 30 ME
Transmission et Distribution Contacts AREVA Charles Hufnagel / Patrick Germain Vincent Benoit : Tél : 01 44 83 71 79 - Fax : 01 44 83 25 07
AREVA T&D vient de signer un contrat avec Guangdong Pumped Storage Co. Ltd. (GPSC) pour la construction d'une sous-station isolée au gaz à Huizhou, en Chine méridionale.
Cet équipement permettra d'acheminer les 2 400MW de la future centrale électrique à
«pompage-turbinage» qui doit permettre à la province de Guangdong de faire face à l'actuelle pénurie d'énergie.
Ce contrat s'inscrit dans la continuité des relations commerciales entre AREVA T&D et GPSC. Il fait suite à la livraison d'une sous-station isolée au gaz de 550KV et de transformateurs pour la première centrale électrique à pompage turbinage construite à Canton.
Nucléaire
AREVA a également remporté deux lots pour la centrale nucléaire de Qinshan. Le premier porte sur la fourniture et l'installation d'équipements pour Qinshan 1, notamment un couvercle de cuve et des mécanismes de commande de grappes. Le second porte sur la modernisation du contrôle-commande de sûreté de ce même réacteur.
Qinshan 1 est un réacteur à eau pressurisée de conception chinoise. Ces deux contrats représentent donc une percée commerciale majeure sur des tranches de technologie sinisée de la CNNC (China National Nuclear Corporation).
Service de Presse:
Tél : 01 44 83 71 17 - Fax : 01 44 83 25 52
E-mail : press@areva.com
Relations Investisseurs:
E-mail : vincent.benoit@areva.com
Frédéric Potelle : Tél : 01 44 83 72 49 - Fax : 01 44 83 25 07
mail : frederic.potelle@areva.com
Perspectives
Les perspectives pour l'industrie nucléaire française
La proposition du Comité Central du PCC concernant les orientations à prendre pour le secteur nucléaire a été reprise dans le 10ème Plan quinquennal en 2001 en ces termes: "La Chine va continuer à développer l'électronucléaire de manière appropriée". De plus, les acteurs du nucléaire chinois se sont accordés sur la politique à adopter, à savoir : "compter sur ses propres forces, coopérer avec l'étranger, réaliser un seul type de réacteur et promouvoir la localisation". L'objectif annoncé de la Chine consiste donc à acquérir son autonomie dans la conception, la fabrication, la construction et l'exploitation de centrales nucléaires de grande puissance de type REP.
Depuis, la politique du développement électronucléaire s'est modifiée en 2003 en "développement dynamique de l'électronucléaire" et c'est un véritable programme électronucléaire qu'envisage de réaliser la Chine d'ici à 2020, pour atteindre 36 000 MWe de capacité de production d'origine nucléaire (soit 4% de la capacité installée totale). Le Conseil d'Etat s'est réuni le 28 janvier 2003 au sujet des questions énergétiques et a décidé la construction de 4 nouvelles tranches nucléaires (décision officialisée début août 2003). L'appel d'offres est actuellement en cours de préparation.
La France est bien placée car elle bénéficie déjà de solides implantations dans le Guangdong acquises par Framatome ANP et EDF, avec l'excellent fonctionnement des deux centrales nucléaires REP-985 MW de Daya Bay et de LingAo. De plus Framatome ANP a déjà réussi avec succès plusieurs étapes remarquables dans la stratégie chinoise de localisation, comme celle de la fabrication des assemblages de combustible à l'usine de Yibin dans le Sichuan ou celle des gros composants à l'usine de Dongfang ou encore à Shanghai Boiler Works par exemple.
Enfin Framatome ANP, EDF et le CEA ont établi des relations étroites et actives avec les grands Instituts nucléaires chinois tels que le BINE (Beijing Institute of Nuclear Engineering) ou NPIC (Nuclear Power Institute of Chine) à Chengdu. C'est ainsi que dans le cadre d'un accord gouvernemental de coopération en matière de recherche et développement de l'énergie nucléaire, le CEA a reçu dans ses laboratoires plusieurs centaines de stagiaires ces 20 dernières années. De même une active coopération est entretenue au plan de la sûreté nucléaire, à la fois au niveau gouvernemental et au niveau des organismes spécialisés comme l'IRSN (Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire) pour le côté français.
La France dispose donc d'acquis industriels et technologiques remarquables et parfaitement reconnus de nos partenaires chinois. Cependant le marché de l'électronucléaire en Chine est ouvert et dans le contexte de la pénurie mondiale de nouvelles commandes de centrales, malgré l'annonce récente par la nouvelle Administration Bush d'une reprise possible aux Etats-Unis, ce marché excite l'appétit de tous les constructeurs anglo-américains, japonais, coréens, russes… La bataille donc sera rude et se jouera sur les coûts, la capacité et la flexibilité des industriels à s'adapter aux exigences chinoises notamment en matière de localisation et de transferts de technologies; enfin elle fera inévitablement l'enjeu de pressions politiques.
Source: Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industry
Mais,
il ne faut surtout pas oublier qu'il y a encore quelques années la
situation de la France était assez instable et même aujourd'hui il faut
être prêt à confronter les défis des concurrents. Voici un petit article qui date de 2001.
Pékin demande à la France plus de transferts de technologie
La Chine demande aux entreprises françaises d'accélérer leurs
transferts de technologie si elles souhaitent remporter de nouveaux contrats
dans le secteur nucléaire, a indiqué un haut responsable du gouvernement chinois
cité par la presse officielle. "La coopération franco-chinoise (dans
l'énergie nucléaire) a été bonne jusqu'à présent, mais la France doit accélérer
ses transferts de technologie", a estimé Xu Yuming, un haut responsable de la
Commission d'Etat aux sciences, technologies et industries de défense nationale,
lors d'un séminaire réunissant 200 experts nucléaires des deux pays à
Pékin.
Selon le China Daily, qui a rapporté ces propos, M. Xu a ajouté que
la question des transferts de technologie serait l'un des "principaux critères
de sélection" du gouvernement chinois lors du choix de partenaires étrangers
pour la construction de centrales. La France est depuis 1984 le principal
partenaire de la Chine dans le secteur nucléaire, les entreprises Framatome,
Alstom et Electricité de France ayant été choisies pour la construction de deux
centrales à Daya Bay et Ling Ao dans la province du Guangdong (sud), aux portes
de Hong Kong.
Citant "des experts", le quotidien de langue anglaise affirme
que la technologie utilisée à Daya Bay est "obsolète" et que la concurrence
des Etats-Unis, du Japon et de la Russie va obliger la France à introduire des technologies
plus modernes en Chine et à former davantage d'ingénieurs chinois.
29 octobre 2005
EDF et les centrales nucléaires chinoises: partenariat réussi
L’étroite coopération avec les centrales nucléaires chinoises s’inscrit dans l’ambition du Groupe de devenir le partenaire stratégique de la Chine dans la maîtrise industrielle de l’énergie nucléaire. Une énergie indispensable à l’équilibre durable du mix énergétique chinois. A Daya Bay, qui se classe, par sa sûreté et sa qualité d’exploitation, parmi les meilleures centrales du monde, les équipes d’EDF ont poursuivi leur mission d’appui à l’exploitation et au management. A Ling Ao, les réacteurs ont démarré avec un mois d’avance sur le planning pour le premier, trois mois pour le second. Un accord de coopération a aussi été signé avec la centrale de Quinshan 2 pour l’exploitation et la préparation du premier arrêt des réacteurs.
Source: Site officiel du groupe
13ème conférence internationale sur l’ingénierie nucléaire
Patrick Devedjian, ancien ministre délégué à l'Industrie, avait visité la Chine du 14 au 20 mai 2005 à l'occasion de la 13ème conférence internationale sur l’ingénierie nucléaire, «ICONE 13». Il s'est entretenu avec son homologue chinois, Wang Xudong, ministre de l'Industrie et de l'Information pour "évoquer, notamment, la question de la coopération franco-chinoise dans le domaine prioritaire de l'énergie nucléaire".
Source: Site officiel de la conférence
Les salons du secteur
Pour tous renseignements supplémentaires, pensez à vous adresser à:
INTERNATIONAL EXHIBITION ON NUCLEAR POWER INDUSTRY
(Nucléaire)
Produit: Technologie de nucléaire
Organisateur: Costal Int'l Exhibition Co Ltd
Rm 3808 China Resources Building, 26 Harbour Road, Waicha
Hong Kong
Chine
Tél : (852) 2827 6766 - Fax : (852) 2827 5224
Email: general@coastal.com.hk
28 octobre 2005
Nuclear power industry 2005
Du 6 au 8 avril 2005, à Shanghaï en Chine, le CEA (Commissariat de l'Energie Atomique) a participé au salon international Nuclear power industry 2005 (NPI) qui avait réunit les principaux représentants du secteur nucléaire civil dans le monde.
Sur le stand CEA seront présentés les activités de recherche et développement conduites par l'organisme dans le domaine de l'énergie nucléaire. Parmi les thèmes choisis:
- les codes de calcul pour la physique des réacteurs, avec l'exemple de l'accompagnement des utilisateurs chinois par les ingénieurs du CEA,
- les systèmes nucléaires du futur, au travers de la présentation des options étudiées par le CEA,
- les déchets radioactifs, avec un éclairage sur le rôle du CEA dans la recherche sur les déchets radioactifs,
- la coopération franco-chinoise, avec un point sur les collaborations entre le CEA et ses homologues chinois,
- la fusion nucléaire contrôlée avec le projet Iter et le tokamak de recherche Tore Supra.
Commencement...
Le monde compte 438 centrales nucléaires en activité qui fournissent 16% de la demande mondiale d' électricité et dont 83% de la production est concentrée dans les pays industrialisés.
La France arrive en tête des 10 pays les plus dépendants de l'énergie nucléaire avec un taux de dépendance de 76.3%; le choix du nucléaire en France a été fait de façon résolue au début des années 70 pour permettre au pays d'assurer son développement, malgré sa pauvreté en ressources énergétiques et donc sa vulnérabilité face aux aléas externes (chocs pétroliers de 73 et 79).
Parrallèlement, la Chine, depuis son introduction à l' OMC en décembre 2001, ne cesse de développer son pays en s'appuyant sur les aspects bénéfiques de l'ouverture de son économie. Elle s'attaque à tout les fronts pour devenir d'ici quelques années la nouvelle super-puissance mondiale.
La question énergétique est de plus en plus cruciale pour la Chine. À l'heure actuelle, le nucléaire ne représente que quelques pourcents de sa production d'électricité, mais dans les années à venir elle prévoit la construction de nombreuses centrales.
En effet, l'Empire du milieu a décidé de se focaliser sur le nucléaire et de se débarasser progressivement des autres energies plus polluantes (charbon, hydraulique...). Le nucléaire deviendra désormais le pillier de l’approvisionnement en énergie dans les régions côtières de l’est de la Chine.
Ambitieuse, la Chine manque cependant de savoir-faire technologiques. Pour se développer de manière optimale elle a donc fait appel à plusieurs pays susceptibles de lui fournir les transferts de technologies nécessaires à la construction, et au bon déroulement les usines nucléaires sur leur territoire. La chine étant "le" marché à conquérir , de nombreux pays notamment la France, la Russie et les Etats Unis sont en conccurrence afin d'obtenir un maximum de contrats avec la Chine.
Il est important de noter que la Chine a une préférence pour la France de part la longévité de leur partenariat. En effet, les deux pays ont signé un accord en décembre 1982 concernant "l'accord de coopération entre le CEA (Commissariat de l' Energie Atomique) et le Ministère Chinois de l'Industrie du Nucléaire dans le domaine de l'utilisation pacifique de l'énergie atomique".
La Chine va construire, dans les 15 prochaines années, 40 unités de production d’énergie nucléaire, ce qui représente une capacité totale de 40 millions de kW, d’après la commission scientifique, technologique et industrielle pour la Défense nationale. "Le nucléaire jouera un rôle de plus en plus important dans le développement de l’industrie énergétique chinoise", à déclaré Zhang Fubao, directeur adjoint du département d’ingénierie de cette commission, lors du symposium sur le marché du nucléaire et la technologie nucléaire en Chine, qui a eu lieu en avril 2005 à Shanghai, le plus grand centre industriel du pays.
Actuellement, la France est impliquée dans la conception ou l'assistance de six des neuf réacteurs en activité en Chine.Elle place de grands espoirs concernant le programme chinois.
Cependant, la Chine fait pression régulièrement sur les Etats Unis, la Russie et tout particulièrement la France concernant leur offre de transferts de technologies. Elle demande à la France de faire plus d'efforts. L'enjeu est de taille: un contrat de plusieurs millards de dollars pour la construction de réacteurs nucléaires. L'anglo-americain Westinghouse, le français Framatome (Areva) et le Russe AtomStroyExport sont donc en concurrence pour remporter le contrat estimé à 8 milliards de dollars.
Etudiantes
en Master II CMAI (Commerce et Management des Affaires Internationales)
de l'Université de Lille I, nous avons créé ce blog pour procéder à une
veille concernant la coopération franco-chinoise dans le domaine du
nucléaire civil, dans le cadre de notre cours de Veille et intelligence compétitive avec
Monsieur Jean Paul Pinte. A travers les différents articles que nous
trouverons par le biais de diférents outils, nous tenterons
d'analyser la situation actuelle sur le marché nucléaire chinois, les
enjeux ainsi que les perspectives de cette coopération pour la
France.
Nous exposerons régulièrement les résultats de nos recherches ainsi qu'une analyse finale. Nous sommes également ouvertes pour les contacts, les suggestions et toutes les propositions d'échanges d'information.
À très bientôt sur les pages de notre blog.
"VeilleSIC"
Svetlana Makovskaya, Ismahanne Toufahi, Céline Bedja.
A lire
Pour savoir plus sur le sujet:
1. «LA CHINE ET LE NUCLEAIRE» de Elisabeth Fouquoire-Brillet
Collection: QUE SAIS-JE? N°3512
Genre: POLITIQUE
Date de parution: 05/11/1999
2. "LA CHINE, puissance nucléaire. Stabilisation régionale ou prolifération?" de Lucas Domergue.
Essai (broché). Paru en 11/2005
3. "LA CHINE au 21ème siècle, nouvelle superpuissance?" de Gipouloux François.
Collection: CIRCA
Genre: SCIENCES ECONOMIQUES
Paru en: octobre 2005
4. Challenges, octobre 2005.
Une analyse sous forme d'un tableau est présentée dans le fichier ci-dessus: Analyse_livres.doc
27 octobre 2005
Liens utiles
1. Commissariat de l'Energie Atomique: http://www.cea.fr/
2. Ambassade de France en Chine: http://www.ambafrance-cn.org/fr/index.php
3. Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie: http://www.industrie.gouv.fr/index_portail.php
4. Mission économique française en Chine: http://www.missioneco.org/chine/
5. Comité France - Chine (organisme représentant le monde des affaires français dans ses relations avec la Chine): http://cf-chine.com/
6. AREVA, leader mondial dans les domaines d'énergie et de connectique: http://www.arevagroup.com/
7. Veille technologique Asie: http://www.vtaconseil.com/
8. Quotidien du peuple en ligne: http://french.people.com.cn/
Une analyse sous forme d'un tableau est présentée dans le fichier ci-dessus: Analyse_sites.doc
Démarche de recherches
Méthodes et démarches
Qu’est-ce-qui a contribué à cet investissement et cette assiduité de notre part?
Comme nous l’avons précédemment précisé, nous sommes trois étudiantes en master II Commerce et Management des Affaires internationales, option Asie Orientale à l’USTL de Lille 1, et dans le cadre de notre formation, nous avons mené une veille assidue sur la coopération franco-chinoise dans le domaine du nucléaire civil.
En effet, un réel travail d’équipe s’est mis en place et une véritable cohésion régnait. Le sujet que nous avons choisi de veiller n’a pas été anodin. En effet, toutes les trois intéressées par le monde asiatique, notamment la Chine et les affaires internationales, nous avons décidé d’orienter notre choix sur un thème qui pouvait conjuguer nos centres d’intérêt. Nous avons alors convenu de traiter des relations entre la Chine et la France dans le domaine du nucléaire civil. Nous avons choisi ce secteur car celui-ci est un domaine très prometteur en Chine et des perspectives d’avenir peuvent se dessiner dans le cadre des négociations franco-chinoises.
Quelle a été notre organisation?
Nos mots d’ordre ont été tout au long de cette investigation travail d’équipe, communication et rigueur. En effet, avant même de commencer la recherche en elle-même nous nous sommes réunis pour fixer le cadre de notre travail (règles à respecter, fréquence de rencontres...). Suite à cela, nous avons également réfléchi sur notre organisation, aussi bien matérielle (en effet aucun de nous ne disposait d’Internet. Nous nous sommes posées alors les questions du lieu de rencontre, de la façon d’avoir accès à Internet…) que humaine (qui fait quoi? Quand se rencontrer?...). Les deux premières semaines de notre investigation, nous nous sommes réunis très fréquemment pour vraiment s’assurer que nous allions dans le même sens pour la recherche et que nous avions tous bien noté combien il était important que chacun d’entre nous, lors de ses propres recherches notent sa méthode de recherche (mots clés utilisés, sites visités…) ainsi que les difficultés rencontrées, tout ceci dans un souci d’efficacité (éviter que nous fassions les mêmes recherches - principe de doublon).
Quels ont été les outils utilisés?
1. Méta moteurs de recherche www.goshme.com
2. Moteur de recherche www.google.com, www.altavista.com, www.yahoo.com
3. Moteur de recherche des pages invisibles: www.vivisimo.com
4. Les agents intelligents: Copernic et Strategic Finder.
5. Service web de monitoring: Infominder et Vigilius.
6. Veille stratégique sur www.googlealert.com
7. Liste de forums et des conférences: http://www.conferencealerts.com/ et http://www.forumexpo.fr/
8. Outil de cartographie: www.kartoo.com
9. Revues de presse (électroniques).
10. Aspirateur des pages web "HTTrack Website Copier"
11. Livres et journaux
Comment ces outils ont été utilisés?
Nous avons utilisé tous les outils cités ci-dessus pour mener à bien cette recherche. Cependant, en termes de résultats, les outils suivants se sont révélés les plus pertinents:
Un outil excellent qui permet d'identifier des outils de recherches dans un domaine précis. D'après nos mots clés et après la spécification du domaine qui nous intéresse, Goshme nous a donné comme résultats les autres outils (moteurs ou annuaires) le plus pertinents.
C’est l’outil le plus connu et le plus utilisé même si sa pertinence laisse à désirer. Celui-ci a été l’un de nos principaux outils. Il a le mérite d’être complet mais il est vrai que l’information fournie par celui-ci était exhaustive. Un travail sur le choix des mots clés a donc été mis en place, toujours dans un souci d’efficacité.
Si nous devions classer les outils qui nous ont été les plus pertinents avec un moindre effort, ce serait bien celui-ci. Une fois que nous avons compris comment celui-ci fonctionnait et combien le choix encore des mots clés était important, il nous a été d’une grande utilité.
C’est un méta moteur de recherche qui présente ses résultats sous forme de carte. Cette source a été très utile pour nous car elle a permis de repérer les liens avec des sites dont on n’avait pas soupçonné l’intérêt qu’ils portaient pour nous. Une fois découverts, ces sites nous ont permis de bien avancer dans nos recherches.
Ce méta moteur d'origine américaine, nous a permis d’avoir accès aux pages invisibles et son utilisation nous a été très bénéfique. En effet, celui-ci, toujours avec un choix judicieux de mots clés nous a permis de parvenir à un dossier sur le domaine du nucléaire très judicieux.
Un outil excellent qui permet d'identifier des outils de recherches dans un domaine précis. D’après nos mots clés, et la spécification d’un domaine de recherche, Goshme nous a donné comme résultats les outils (moteurs ou annuaires) les plus pertinents. Grâce à celui-ci, nous avons notamment pris connaissance du moteur suivant www.webbrain.com Ce moteur nous a permis d'avoir accès à des informations que Google ne référençait pas forcement.
- http://www.conferencealerts.com/ et http://www.forumexpo.fr/
Deux outils très intéressants du point de vue pratique. Permettent de mener des recherches selon les critères thématique et géographique.
L'agent intéllligent Copernic finalement n'a pas montré beaucoup d'utilité dans notre cas car il répétait souvent l'informations trouvée par d'autres moyens. En revanche, l'aspirateur des pages web nous a permis de surveiller des pages d'actualité sur plusieurs site et mettre des nouveautés assez rapidement.
Le choix des mots clés: facteur essentiel de réussite d’une stratégie de veille
Comme nous avons pu le souligner, le choix des mots clés est très important si l’on veut mener une réelle stratégie de recherche d’informations. C’est pourquoi, nous avons consulté le portail abondance, site qui donne toutes les informations sur le fonctionnement de moteurs de recherche, des métas moteurs. Ainsi, sur par exemple Google, au lieu de taper plusieurs mots à la suite (par exemple: nucléaire et coopération franco-chinoise), nous insérions un petit signe + (nucléaire + coopération franco-chinoise) car nous savions que celui-ci désigne le terme «et»…
Un autre exemple qui montre l’importance des mots clés avec l’utilisation de Google Alert:
- Fin octobre: nous avons utilisé deux mots clés nucléaire civil et coopération franco-chinoise. Nous avons eu trop de résultats qui ne concernaient pas totalement le sujet.
- Début Novembre: nous avons changé les mots clés
1. nucléaire civil France Chine
2. séminaire d’experts français chinois
3. Relations franco-chinoises domaine nucléaire civil
Les mots clés 1 et 3 ont permis d’accéder à quatre articles intéressants, les autres ne semblaient pas pertinents.
Ainsi les premiers mots clés utilisés nous ont donné trop de résultats et les seconds pas assez, notre but était alors de trouver un juste milieu. D’autres mots clés ont été choisis et ont été plus percutants.
Quelles sont les difficultés rencontrées?
Le domaine du nucléaire reste un domaine assez fermé. Nous avons trouvé deux experts dans le nucléaire civil auprès de l'ambassade de France en Chine (M. Daniel CHAVARDES, Conseiller nucléaire et M. Mathieu MONTAGNE, son assistant au Service Nucléaire), mais les moyens de contact que l'on a trouvé sur le site de l'Ambassade ne nous ont pas permis de contacter ces experts. De plus, la liste de forums et de conférences nous a montré que les plus grandes conférences sur notre sujet avaient déjà eu lieu l’an dernier et nous n’avons pu que «constater» leur existence sans pouvoir tirer plus d’information. Un autre point faible (en quelque sorte) de notre blog: la recherche a été à 90% "électronique", nous n'avons pas trouvé beaucoup de documents "papiers" concernant notre sujet.
Le blog aujourd’hui?
Nous avons décidé de continuer notre recherche sur le domaine. Nous nous sommes rendu compte que notre blog est très bien positionné sur Google (numéro 1) et que celui-ci apparaît également dans Kartoo (on peut constater que notre site présente beaucoup de liens). Pour nous, ce secteur reste un champ très stratégique pour l’avenir. Et pourquoi ne pas devenir de futures négociatrices dans ce domaine?
